9月3日(土)

日本から持ってきたノートパソコンが壊れたので、現在ネットカフェでネット中。
すると、ついさっき珍しく日本のケータイ電話にコールが(←最近はほとんどオーストラリアのケータイしか鳴りまへん・・・・・)。

俺「もしもし?」
相手「△☆○◇・・・・・!」(←何語か判別不明)
俺「・・・・・もしもし?」
相手「△☆○◇・・・・・!」
俺「Hello?」
相手「アノー、ポルトガルゴ、デキマスカ?」(←カタコト日本語)
俺「Sorry?Who’s calling? I can speak just Japanese and English.」
相手「アノー、エイゴ、デキマセン。スミマセン、マチガエマシタ」

なんじゃいなそりゃっ?!
国際電話で間違い電話はやめましょう!戸惑います(笑)。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA